Osvald-Gruppa, Attentatet På Statspolitiet 1942.